September 3rd, 2021

облака

Даниэль Кельман

Это, наверное, книга о книге, текст о тексте, мазня (не в плохом смысле, а в органическом) из автора/авторства и персонажей. Сборник рассказов, объединённых холизмом и общим настроем в духе Twin Peaks (нормального человека). Понравился финал, при равнодушии к книге в целом – бывает же такое.
Есть в этой шутке, литератором финте, что-то не затрагивающее. Я чувствовала себя частью читательского эксперимента, о котором предупредили, и потому не была искренне вовлечена.
Однако теперь почему-то вспоминаю эпизодами и думаю, что значит это безумие, и что значат те моменты, которые вспомнились мне из своей жизни.
Хочется добавить отсылку к тексту: я читала «Славу» в дороге – в поезде и самолёте из города А, в города Б и С. Доставляет злорадное удовольствие этот факт, учитывая сюжет с Рихтером.



После этого они занялись любовью, на этот раз не во сне, а наяву; впившись зубами ему в плечо, она на мгновение совершенно позабыла о своих пленных соратниках, а когда она так сильно уперлась ладонью ему в лицо, что он едва мог дышать, он и сам на пару мгновений забыл жаловаться и примечать все вокруг.


Немного погодя поезд уже несется между зеленых холмов, и на этот раз Розалия решительно не собирается засыпать.
Просыпается она, когда вагон ее тормозит у какого-то провинциального полустанка.


Раздается рев гудка, визжат тормоза, красный «Фольксваген» замирает на месте. Опустив окно, водитель что-то кричит ей вслед, но она продолжает идти – теперь уже и с другой стороны раздается визг тормозов, и белый «Мерседес» останавливается так резко, что его заносит в сторону, – такое Розалия раньше видела только в кино. Но она, не дрогнув, продолжает путь, и лишь дойдя до противоположной стороны улицы, чувствует, как колотится сердце и кружится голова. Прохожие замерли. «Есть, в общем, и такой способ [умереть], – думает она. – И время, и деньги на поездку в Цюрих сэкономить можно».


Или вот еще: «Что лучше – постелить на землю ковер или надеть ботинки?» Я прям сразу себе выписал. Просто вау. И как кому-то только такое в голову приходит?


Читать книжки – это никакая не профессия.


Зарабатывал хорошо, чувствовал себя страшно одиноко, по вечерам читал по-латыни со словарем или смотрел по телевизору такие комедии, в которых невидимые зрители смеются, когда должно быть смешно, – и учился принимать то обстоятельство, что жизнь такая, какая есть: что-то в ней подчинено нашему выбору, но далеко не все.


Я вспомнил, что не застелил постель, и начал думать, как бы сделать так, чтоб незаметно спрятать игрушечного слона, который жил в моей спальне с тех пор, как мне стукнуло десять, где бы я ни был.


…а моя секретарша […] вот уже несколько месяцев готовилась к участию в федеральном чемпионате по пейнтболу в какой-то деревушке в Нижней Саксонии...


Ко мне подбежала толстая маленькая девочка, ударилась об меня, упала и расплакалась.

(с) Слава